讀者文創｜手工書上新：《敦煌
，人間四季》

觀guan看kan敦dun煌huang，有you很hen多duo種zhong方fang式shi。這zhe一yi次ci，我wo們men希xi望wang，用yong畫hua家jia也ye用yong作zuo家jia的de方fang式shi，用yong遊you客ke也ye用yong本ben地di人ren的de方fang式shi，去qu看kan看kan敦dun煌huang，既ji能neng涵han蓋gai敦dun煌huang的de基ji本ben信xin息xi，也ye有you感gan性xing的de講jiang述shu
；既能看到那些熟悉的路線
，也能看到那些久住者才能發現的小角落；既有城市性格、人物故事，也有人間四季
、煙火市井。敦煌，一樣
，卻也不一樣。——韓鬆落

我著迷於版畫藝術。無論取材、立意還是製作，每創作一幅版畫，從構思、起稿
、kebandaotuoyin，duiwolaishuodoushiyiciyuyuedexinlulicheng。dangbayifufudujujiangxindebanhuazuopinzhanbiaozaishuyezhong，nayizhenzhenhuajingbianhuanxingleshenzhiyuwoneixinxiangwanggulaochuantongwenhuadeqingganjiyi。

——徐晉林

一個窟、一座城、一種情，

一本書
、一幅畫
、一支筆，

彼此聚合，碰撞
，在敦煌的四季中生發出獨有的能量，將人間攬入萬物的懷抱。

由讀者晉林工作室出品，甘肅文化出版社出版的《敦煌，人間四季》，是一本將敦煌元素以貼合大眾的角度進行彙集，並全新創意的手工書。全書圍繞著與敦煌城相鏈接的人、物、景、情展開探索之旅
，貫穿全書的敦煌題材木刻版畫藝術作品，賦予本書豐富的審美收藏價值。

通過“時間”與“空間”的雙重角度，以深入淺出、鬆弛隨性的寫作風格充分調動閱讀者的自我體驗感
，讓讀者能夠全方位
、立體化感知敦煌。

千(qian)年(nian)的(de)風(feng)沙(sha)，將(jiang)敦(dun)煌(huang)的(de)氣(qi)息(xi)吹(chui)向(xiang)世(shi)界(jie)的(de)各(ge)處(chu)，卻(que)沒(mei)能(neng)吹(chui)去(qu)三(san)危(wei)山(shan)的(de)金(jin)色(se)光(guang)芒(mang)。大(da)漠(mo)的(de)孤(gu)日(ri)
，曬(shai)透(tou)了(le)世(shi)間(jian)的(de)萬(wan)物(wu)，卻(que)絲(si)毫(hao)不(bu)能(neng)帶(dai)走(zou)它(ta)們(men)鮮(xian)活(huo)的(de)依(yi)舊(jiu)。在(zai)這(zhe)裏(li)
，你(ni)可(ke)以(yi)看(kan)見(jian)一(yi)棵(ke)被(bei)賦(fu)予(yu)了(le)肉(rou)身(shen)的(de)樹(shu)，或(huo)是(shi)小(xiao)飯(fan)館(guan)裏(li)坐(zuo)著(zhe)的(de)四(si)個(ge)氣(qi)息(xi)樣(yang)貌(mao)如(ru)神(shen)的(de)人(ren)，亦(yi)或(huo)是(shi)黑(hei)暗(an)中(zhong)被(bei)照(zhao)亮(liang)的(de)洞(dong)窟(ku)中(zhong)的(de)極(ji)樂(le)世(shi)界(jie)。是(shi)啊(a)
，敦(dun)煌(huang)的(de)樹(shu)
，是(shi)肉(rou)身(shen)的(de)人(ren)，敦(dun)煌(huang)的(de)人(ren)
，是(shi)在(zai)世(shi)間(jian)認(ren)真(zhen)活(huo)著(zhe)的(de)神(shen)，敦(dun)煌(huang)的(de)石(shi)窟(ku)
，是(shi)千(qian)年(nian)敦(dun)煌(huang)的(de)瑰(gui)麗(li)結(jie)晶(jing)。

韓(han)鬆(song)落(luo)將(jiang)敦(dun)煌(huang)比(bi)作(zuo)一(yi)波(bo)漣(lian)漪(yi)，他(ta)筆(bi)下(xia)的(de)敦(dun)煌(huang)是(shi)有(you)氣(qi)味(wei)
，有(you)聲(sheng)音(yin)的(de)
，是(shi)能(neng)看(kan)見(jian)，也(ye)能(neng)觸(chu)摸(mo)到(dao)的(de)，徐(xu)晉(jin)林(lin)在(zai)漣(lian)漪(yi)中(zhong)刻(ke)繪(hui)出(chu)它(ta)的(de)模(mo)樣(yang)，隻(zhi)為(wei)將(jiang)這(zhe)微(wei)波(bo)蕩(dang)漾(yang)得(de)再(zai)深(shen)一(yi)點(dian)、再遠一點。期待讀者朋友們在品讀《敦煌，人間四季》的書香時同樣能被這波漣漪蕩漾到。

《敦煌，人間四季》口袋版

尺寸：13.5cm×13.5cm

《敦煌
，人間四季》手工書版

尺寸：18.5cm×18.5cm

本書特別創意為兩個版本，讀者可根據閱讀需求進行選擇性購買。

手工書版定價：298.00元

口袋版定價：48.00元

微店：晉林小商店

“神秘寶盒，承載“藝術”世界


向兩邊展開Tiffany藍的皮質函盒，以一個個真實故事為軸線，手工書《敦煌
，人間四季》就此鋪開跨越千年的日夜更替。頁首的《敦煌月牙泉》藏書票，是給大家的一份饋贈，希望讀者朋友們珍藏它
，繼而開啟這一段“盛大”而又浪漫的旅程。


右側寶盒中贈與讀者《五台山圖》經折裝一冊和中國風隨手箋兩冊，傳統的經折裝裱工藝配合雅致的麻布麵印刷，使這幅出自莫高窟第61窟的五台山圖更顯餘味綿長。72款隨手箋上所呈現的敦煌佛教手姿與飛天舞姿，將讀者的思緒緩緩帶入大美敦煌的藝術世界。




舞動筆尖，記錄“敦煌”之美


本書采用了特製的毛邊方式來處理書口，書頁翻動時獨特的毛邊觸感，時刻喚醒手指的末梢神經。

抽出隨書附帶的袖珍鋼筆
，在閱讀的旅程中記錄下內心的點滴。此時此刻，古與今、敦煌與我們，不同時空無數情景交織重疊，用彼此的文字鏈接相同的情感

，共同創作出屬於每一位讀者心中的《敦煌

，人間四季》，從書中衍生出無窮的意蘊。




四季更替，盡現“人間”色彩


春
、夏、秋、冬，四季斑斕。書中置入的四根彩色絲帶
、契qi合he主zhu題ti的de同tong時shi方fang便bian閱yue讀du定ding位wei。獨du特te的de七qi彩cai訂ding口kou配pei合he裸luo線xian裝zhuang設she計ji
，讓rang整zheng套tao書shu別bie具ju手shou工gong韻yun味wei。為wei了le真zhen實shi還hai原yuan季ji節jie色se彩cai，書shu頁ye翻fan口kou處chu疊die拚pin四si色se彩cai印yin，依yi次ci為wei淡dan綠lv

、淺粉、淡咖、淺藍四種顏色，象征了四季的不同色彩。

zhengtizhishugongyifuzaqiexijietuchu
，zhiweirangduzheganzhibingxinshangdaodunhuangdexianmingsiji。dunhuangdesijishijianrende，yeshirouruande，shiliushide，yeshixinshengde，shibuduanbianhuanzhede，yeshihengjiububiande。cangsanglichengzhong，dunhuangjianzhengleyimumuyishudegaoguangshike，yelaoyinxiazhongguominzuwenhuadecuicanjiyi。dunhuang

，jinxian“人間”色彩。

匠心堅守，刻繪“佛國”故事


全書共收錄了徐晉林版畫作品34幅。木板、油墨與紙張的觸碰，將敦煌藝術之美延伸出無窮的可能性。那種版畫所獨有的簡約之美
、肌理之美和凹凸之美，均妙不可言。時光穿梭回唐鹹通九年，一卷全新雕版印製而成的《金剛般若波羅蜜經》問(wen)世(shi)了(le)
，作(zuo)為(wei)世(shi)界(jie)上(shang)現(xian)存(cun)最(zui)早(zao)的(de)有(you)明(ming)確(que)日(ri)期(qi)的(de)雕(diao)版(ban)印(yin)刷(shua)品(pin)，它(ta)承(cheng)載(zai)著(zhe)太(tai)多(duo)太(tai)多(duo)的(de)曆(li)史(shi)印(yin)記(ji)，在(zai)敦(dun)煌(huang)莫(mo)高(gao)窟(ku)藏(zang)經(jing)洞(dong)被(bei)封(feng)存(cun)了(le)一(yi)千(qian)多(duo)年(nian)的(de)它(ta)，保(bao)留(liu)住(zhu)了(le)中(zhong)國(guo)雕(diao)版(ban)印(yin)刷(shua)術(shu)的(de)燦(can)爛(lan)與(yu)輝(hui)煌(huang)。雕(diao)版(ban)印(yin)刷(shua)是(shi)敦(dun)煌(huang)萬(wan)卷(juan)經(jing)書(shu)詩(shi)畫(hua)的(de)主(zhu)要(yao)傳(chuan)播(bo)方(fang)式(shi)
，也(ye)是(shi)敦(dun)煌(huang)之(zhi)魂(hun)魄(po)。

多duo年nian來lai，徐xu晉jin林lin一yi直zhi守shou著zhe古gu人ren傳chuan承cheng下xia來lai的de手shou工gong技ji藝yi，將jiang敦dun煌huang的de美mei
，通tong過guo手shou工gong雕diao版ban及ji印yin製zhi的de方fang式shi
，傳chuan遞di給gei每mei一yi位wei讀du者zhe。用yong一yi份fen無wu比bi單dan純chun的de匠jiang心xin，刻ke繪hui著zhe一yi幅fu幅fu“佛國”故事。








一(yi)場(chang)閱(yue)讀(du)就(jiu)像(xiang)一(yi)次(ci)旅(lv)行(xing)，從(cong)書(shu)中(zhong)遊(you)曆(li)敦(dun)煌(huang)，用(yong)紙(zhi)張(zhang)激(ji)活(huo)五(wu)感(gan)
，聽(ting)見(jian)敦(dun)煌(huang)

，看(kan)見(jian)敦(dun)煌(huang)，嗅(xiu)見(jian)敦(dun)煌(huang)，觸(chu)摸(mo)敦(dun)煌(huang)。敦(dun)煌(huang)，四(si)季(ji)更(geng)替(ti)，由(you)人(ren)間(jian)蕩(dang)入(ru)心(xin)間(jian)。
我們希望能夠以傳統的雕版技藝和優美的文字共同喚醒讀者對傳統文化以及傳統紙媒的情感記憶。

官微：讀者晉林工作室

微博：徐晉林

微店：晉林小商店