【中央媒體看甘肅】莫高精神，鼓舞出版人“書寫”敦煌
位於甘肅省河西走廊西端的敦煌，坐落著一座世界文化瑰寶——莫高窟。幾十年來，一代又一代敦煌人秉承“堅守大漠、甘於奉獻、勇於擔當、開拓進取”demogaojingshen，zuoledalianggongzuo，qudelebushaozhongyaoyanjiuchengguo。mogaojingshentongyangbuduanjifawoguochubanjiegengxujieli，guwuzhechubanrenyongzijiteyoudefangshishouhudunhuang。
《中國新聞出版廣電報》記者在采訪中了解到，新中國成立70多年來，我國出版界關於敦煌學的著作無論是數量還是質量上都發生了翻天覆地的變化，先後推出了3000餘種（部）涵蓋敦煌學的論著、通論和通俗讀物，不僅充分展示了敦煌文化保護和敦煌學研究的成果，也為推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展添“雙翼”。
敦煌學出版與敦煌學研究相輔相成
敦煌研究院黨委書記趙聲良說：“莫高精神是敦煌研究院70多年來幾代人堅守敦煌，為我國文化遺產的保護、研究、弘揚事業，不斷開拓進取，努力奮鬥精神的高度概括。”
在3000餘種（部）敦煌學著作中，學術著作占了極高比例。
“圖(tu)書(shu)的(de)出(chu)版(ban)對(dui)學(xue)術(shu)交(jiao)流(liu)和(he)文(wen)化(hua)傳(chuan)承(cheng)有(you)一(yi)個(ge)很(hen)好(hao)的(de)普(pu)及(ji)作(zuo)用(yong)，通(tong)過(guo)這(zhe)些(xie)著(zhu)作(zuo)的(de)出(chu)版(ban)，可(ke)以(yi)讓(rang)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)人(ren)了(le)解(jie)敦(dun)煌(huang)文(wen)化(hua)和(he)敦(dun)煌(huang)學(xue)，也(ye)可(ke)以(yi)推(tui)動(dong)敦(dun)煌(huang)學(xue)研(yan)究(jiu)的(de)繁(fan)榮(rong)發(fa)展(zhan)。”趙聲良告訴記者，敦煌學著作出版與敦煌學研究相輔相成。
中國敦煌吐魯番學會常務理事、陝shan西xi師shi範fan大da學xue人ren文wen社she會hui科ke學xue高gao等deng研yan究jiu院yuan常chang務wu副fu院yuan長chang沙sha武wu田tian認ren為wei，無wu論lun敦dun煌huang學xue哪na一yi類lei出chu版ban物wu，最zui終zhong的de落luo腳jiao點dian還hai是shi對dui敦dun煌huang文wen化hua的de價jia值zhi挖wa掘jue，對dui中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua的de闡chan釋shi。“既是傳揚莫高精神的起點，也是終極目標。對於敦煌文化而言，莫高精神激勵著敦煌學界不斷向前，兩者相得益彰。”
“我wo認ren為wei敦dun煌huang學xue出chu版ban與yu莫mo高gao精jing神shen有you著zhe直zhi接jie的de關guan係xi。莫mo高gao精jing神shen彰zhang顯xian敦dun煌huang人ren的de集ji體ti奉feng獻xian和he一yi代dai代dai人ren的de堅jian守shou，既ji有you言yan傳chuan身shen教jiao，更geng有you文wen字zi的de記ji錄lu，通tong過guo個ge體ti或huo整zheng體ti的de敘xu述shu，將jiang其qi發fa揚yang光guang大da。如ru通tong過guo常chang書shu鴻hong的de《九十春秋——敦煌五十年》、段文傑的《敦煌之夢》和《我心歸處是敦煌：樊錦詩自述》，以及孫儒僩的《菩提樹下》、萬庚育的《皈依敦煌》、王家達的《莫高窟的精靈——一千年的敦煌夢》等書，使我們了解了一代代敦煌人奮鬥的精神、情懷和夢想。”中國敦煌吐魯番學會副會長、浙江大學曆史係主任劉進寶告訴記者：“如果不是這些出版物，我們是無法知道的，起碼說知道的是不全麵、不完全準確的。”
值得一提的是，《莫高窟的精靈——一千年的敦煌夢》曾榮獲第十二屆精神文明建設“五個一工程”獎。“這部作品既寫了敦煌藝術本身、敦煌學發展過程，更以濃烈的筆墨，寫了幾代敦煌學的研究者。”文學評論家雷達在《莫高窟的精靈——一千年的敦煌夢》代序中評價道。
敦煌研究成果為出版開掘了“富礦”
新xin中zhong國guo成cheng立li後hou，莫mo高gao窟ku的de保bao護hu迎ying來lai了le前qian所suo未wei有you的de重zhong視shi，加jia之zhi我wo國guo學xue者zhe利li用yong敦dun煌huang文wen獻xian的de條tiao件jian逐zhu步bu得de到dao改gai善shan，為wei學xue術shu研yan究jiu取qu得de成cheng果guo鋪pu平ping了le道dao路lu，也ye為wei我wo國guo出chu版ban界jie提ti供gong了le源yuan源yuan不bu斷duan的de“富礦”。
從1950年到1980年nian間jian，敦dun煌huang學xue研yan究jiu主zhu要yao是shi基ji礎chu性xing的de整zheng理li研yan究jiu工gong作zuo。這zhe一yi時shi期qi，莫mo高gao窟ku文wen物wu工gong作zuo者zhe堅jian守shou著zhe自zi己ji的de責ze任ren，經jing過guo深shen入ru調tiao查zha研yan究jiu，基ji本ben搞gao清qing了le敦dun煌huang石shi窟ku壁bi畫hua、彩塑的內容，出版了《莫高窟內容總錄》《莫高窟供養人題記》。在敦煌研究院名譽院長樊錦詩看來，這兩本著作是研究敦煌石窟必備的基本資料。
“改革開放以來，先後出版了《敦煌吐魯番文書研究》《敦煌研究文集》等重要著作，以及《甘肅藏敦煌文獻》等大型叢書。進入21世紀，又出版《敦煌學研究叢書》《敦煌講座書係》等係列學術著作。”趙聲良介紹說，這些著作代表了當時國內敦煌學研究的最高水平，為推動世界範圍內的敦煌學研究起到了積極作用。
在敦煌學研究著作出版的同時，我國出版界也十分關注敦煌曆史文化通俗讀物的出版，如《敦煌藝術小叢書》《敦煌石窟鑒賞叢書》《走近敦煌叢書》等。趙聲良說：“這些圖書圖文並茂、雅俗共賞，很好地弘揚和傳播了敦煌文化藝術。”
在這部分普及讀物中，《百年敦煌學》除了對敦煌學曆史、現狀、趨勢的分析探討與展望外，也有諸多敦煌學者在莫高窟工作生活的寫照和研究成果出版的點滴回憶。該書主編劉進寶說：“《百年敦煌學》內容都是海內外一流敦煌學者對個人從事敦煌學經驗的總結，是一筆寶貴的財富，可以說是絕響。”
借出版力量為青少年講述莫高精神
如何為廣大青少年詮釋莫高精神，充分發揮優秀作品的引領示範作用，同樣也是新時代出版人的使命擔當。
2020年，甘肅少年兒童出版社以20世紀40年代原敦煌藝術研究所初創期為背景，重點打造的現實主義題材兒童文學作品《敦煌小畫師》問世。
“《敦煌小畫師》雖是小說，有背景、有年代、youyuanxing，jiangshudegushifanyingleyidaiyouyidaidunhuangbaohuzhedezhenshifuchu，zhanxianlediyidaidunhuangrenzaijiqijiankudetiaojianxia，badunhuangwenhuabaohuyanjiuzuoweizhongshengshiyehewuhuizhuiqiu，duzhebujinnengcongzhongganshoudaodunhuangwenhuadewuqiongmeili，yenengqieshenganwudaomogaojingshendeneihan。”甘肅少年兒童出版社副社長、副總編輯段山英介紹說。
此外，入選2021年主題出版重點出版物選題的《寫給青少年的敦煌故事》，目前正由甘肅教育出版社緊鑼密鼓地編輯中。甘肅教育出版社社長、總編輯薛英昭介紹，《寫給青少年的敦煌故事》是一套專門為青少年讀者打造的關於敦煌文化的通俗性、普及性圖書，內容涉及敦煌曆史、敦煌石窟營建、敦煌壁畫和雕塑藝術、敦煌壁畫故事、敦煌文化傳承與弘揚等多方麵。該叢書共12冊，語言通俗易懂，圖文並茂，為青少年描繪了一個完整的敦煌輪廓。
“為實現傳統出版與數字出版的深度融合，這套叢書中適當位置將置入相應的二維碼，使讀者通過手機等終端掃描即可收聽、觀看有關音頻、視頻。”薛英昭說，有趣的文字、精美的圖片以及珍貴的音頻、視頻資料，足以喚起青少年讀者對敦煌的興趣，對於傳承和弘揚中華優秀傳統文化具有重要意義。
（來源：中國新聞出版廣電報記者）
