中國新聞出版廣電報：手工書讓靜態閱讀變動態“悅讀” —“讀者”用新技術深耕傳統文化圖書

在甘肅教育出版社旗下的讀者晉林工作室，書被做成了既能讀又能“玩”的文創產品。

讀者晉林工作室創意總監、高級編審徐晉林告訴《中國新聞出版廣電報》記者：“我們從書籍的選題策劃、結構材料、閱讀方式等方麵打破傳統
，嚐試創新，不斷探索將傳統文化、手工技藝與新媒體三者進行融合，力爭使每本圖書的文化價值和藝術價值最大化。”

憑借創意與設計
，讀者晉林工作室產品屢屢斬獲各類獎項。在最近揭曉的第69屆美國印製大獎上
，《敦煌古韻》《玩皮影》《千手觀音》獲得銀獎。此前，《玩皮影》獲得第十四屆中國（深圳）國際文化產業博覽會“中國工藝美術文化創意獎”，《敦煌的故事》獲第六屆中華印製大獎銀獎。

讓讀者動起手來，邊讀邊“玩”

讓讀者動起手來是讀者晉林工作室手工書的創新特色之一。

徐晉林說：“我們嚐試從單純向讀者輸出內容轉向與讀者一起互動、分享體驗上來，使讀者在閱讀、觸摸、觀賞時能獲得愉悅的感受，把靜態的閱讀轉換成讀者參與式的動態閱讀。”

讀者晉林工作室成立於2014年年底。手工書選題策劃、書籍創意、編輯出版，是晉林工作室的工作主題。在接受記者采訪時，徐晉林展示了一套剛出版不久的手工書《玩皮影》。在這本書中，拉開象征帷幕的門板，打開背部用來打光的圓孔，一座小小的“戲台”就被搭建了起來。拉開隱藏在函盒下方的抽屜，取出裏麵12張用磨砂PVC印製的皮影表演卡片，將其插入“戲台”
，再用手電筒從幕布後投射燈光，一出鮮活的皮影戲便可上演。

此外，《玩皮影》fuzengyifudaiyoucaozuogandezhenpiying。jiangcaozuogananzhuangzaipiyingshang，duzhekeyizaiyoutouguangxiaoguodemubushangcaozuotiyanyifanpiyingbiaoyan，gengzhenshidiganshoupiyingyishu。

書薄內容厚
，線上閱讀更精彩

徐晉林從20世紀80年代末開始從事書籍設計工作。他認為，在媒體變革中
，創新產品是最大的競爭優勢。

“新媒體時代的閱讀語境有著顯著的特點，我們據此嚐試調整策劃思路。”徐晉林說
，比如減少文字量
、增加圖片信息量、植入二維碼，擴展和延伸閱讀，創製一些簡短輕鬆的、實用性、藝術性甚至娛樂性較高的紙質書籍。

目前，讀者晉林工作室創作出版的《敦煌的故事》《蘭花花——陝北民俗剪紙》《佛陀微笑》等多套手工書，市場反響良好。據徐晉林介紹，《佛陀微笑》是根據敦煌研究院副院長
、敦煌學家趙聲良之前出版的《飛天花雨下的佛陀微笑》二次開發的一本手工書。

記者注意到，《佛陀微笑》手(shou)工(gong)書(shu)內(nei)頁(ye)除(chu)了(le)有(you)大(da)量(liang)印(yin)刷(shua)精(jing)美(mei)的(de)敦(dun)煌(huang)元(yuan)素(su)圖(tu)片(pian)以(yi)外(wai)，還(hai)有(you)大(da)量(liang)莫(mo)高(gao)窟(ku)不(bu)同(tong)洞(dong)窟(ku)的(de)二(er)維(wei)碼(ma)
，讀(du)者(zhe)拿(na)起(qi)手(shou)機(ji)掃(sao)描(miao)二(er)維(wei)碼(ma)進(jin)行(xing)線(xian)上(shang)閱(yue)讀(du)，就(jiu)能(neng)“走進”莫高窟。

zaixujinlinkanlai，bachuantongzhimeihexinmeitijinxingshendurongheshishougongshudejiazhizhiyi。duzhetongguosaomiaotushuzhongzhirudeerweima，bujinkeyidengluhulianwangjinxingyanshenyuedu，gengkeyitongguoxinmeitiduoyanghuadebiaodashouduan
，guankanshipin
，duoweidu、多渠道地了解更多書中沒有直接呈現的內容，這一形式是對傳統閱讀的有效延伸與補充。

互動閱讀中

，傳播甘肅優秀文化

甘肅有著絢麗的敦煌文化
、多彩的民族文化、厚重的民間文化。徐晉林介紹，依托甘肅多民族地域文化優勢，讀者晉林工作室主要在敦煌文化藝術

、民間文化藝術、少數民族文化藝術三大板塊開發優秀選題
，不斷挖掘可利用的出版資源。

徐晉林告訴記者，讀者晉林工作室在文化創新和傳承中通過深挖這些元素

，將最經典、最有特色的甘肅文化以互動的方式傳遞，讓敦煌文化、民俗文化等通過一本本裝幀精美的書籍融入讀者生活。

這一點在《佛陀微笑》《玩皮影》中被予以充分體現。據介紹
，《佛陀微笑》手工書共有4個分冊

，分別講述的是敦煌彩塑、敦煌壁畫、敦煌飛天、敦煌經變的故事。

xujinlinxiangjizhebiaoshi，shougongshucongmouzhongyiyishanglaishuobingbushidanchundeyibenshu
，ershikeyiheduzhechanshenghudonghegongmingdezaiti，duzhenadaozheyangdeshushouxianyoujiaoliu，zhihouyouxinshang，zhezhongneizaidewenhuajiazhijiubeifajuele。